インターネット調査会社の米comScoreは8日、韓国のインターネット市場に関する調査結果を発表した。

ひとつ目は韓国インターネット市場における企業別リーチ率。

トップはインターネット検索ポータルサイト「NAVER」とオンラインゲームサイト「Hangame」を運営する「NHN Corporation」(80.9%)。
続いて、コミュニティポータルサイト「Daum」(72.9%)、検索ポータルサイト「NATE」およびSNSサイト「Cyworld」を運営する「SK Group」(71.7%)となっている。

非常に興味深いことに、上位10サイト中7サイトが「ポータルサイト」である。(上記テーブルのうち、オレンジのセルがポータルサイト。)

日本でポータルサイトといえば「Yahoo! JAPAN」や「goo」、「livedoor」などが思い浮かぶが、どのサイトも「検索」や「ニュース」を軸としたベーシックなポータルサイトで、これといった特色がない。
そのため、トップブランドである「Yahoo! JAPAN」への一極集中が目立つ。

韓国の場合、ひと口に「ポータルサイト」といっても各社それぞれ個性を持っている。
統合ポータルサイトとして不動の地位を持つ「NAVER」。コミュニティ機能を軸に展開する「Daum」。携帯電話キャリアとしてモバイルとの融和を図る「NATE」と「Paran」 – といった具合だ。
上位10サイト中7サイトがポータルを占める理由としては、「ユーザが各ポータルサイトを用途によって使い分けている」と言えよう。

ふたつ目は韓国検索市場におけるシェア。

トップはシェア61.9%を誇る「NHN Corporation (NAVER)」。2位以下は「Daum」(19.7%)、「Google」(7.3%)と続く。

日本のユーザが見ると、Googleのシェアが「7.3%」しかないという事実は大苦戦だと思われるが、実はこの数字、「Googleの大善戦」を物語っている。

指標は異なるが、2006年11月の「検索サイトからの流入率」のシェアと比較してみよう。
当時、67.2%のシェアを占めていた「NAVER」に対し、Googleはたったの「1.49%」であった。

指標が異なるため正確な数値は計れないが、Googleはこの2年足らずの間でシェアを2倍以上に拡大させたことは確かだ。

Googleは2006年、韓国国内にR&Dセンターを設立、韓国国内の市場にあわせた検索サービスの提供に取り組んできた。
既存のウェブ検索からいち早く韓国検索市場にあわせた形で提供を開始した「統合検索サービス」、Google版知識共有コミュニティ「Knol」の韓国語版提供などがそれだ。

こうした努力が着実に実を結び、Googleブランドは徐々にではあるが、韓国の一般ユーザにも浸透しつつある。

それでもなお国産検索ポータルとGoogleを比較すると、シェアに圧倒的な開きがあることは言うまでもない。

ユーザの心をつかむ魅力的なサービスを提供し続けられるか – メジャーであろうがマイナーであろうが、それこそがユーザを獲得する唯一の方法である。

5月23日、故・盧武鉉前大統領の訃報が伝えられ、韓国全体がその死を悼む悲しみに包まれた。

韓国を代表する各検索ポータルサイトには前大統領を追悼する特設ページが設けられ、悲しみのメッセージが跡を絶たない。
ポータルサイト各社は国民葬の期間中、トップページを喪に服すことを意味する暗い色調に変更し、一部の広告掲載も中止した。

▲NAVER

▲Daum

▲NATE

▲Yahoo! KOREA

大きなスクリーンショットは下記より。
http://www.getdropbox.com/gallery/406887/2/Blog/20090525?h=506d0f

#
盧武鉉前大統領は、「国民に親しい政治」を打ち出し、大統領としてはじめてブログを開設した方でもあります。
私も盧武鉉前大統領のブログ開設直後に相互リンクさせていただきました。
心より哀悼の意を表します。

今年5月に韓国から日本に戻ってきて、早くも半年が経ちました。

年末ということで、「海外旅行」に関するニュースをよく耳にします。
特にここ半年は「円高ウォン安」ということで、韓国に旅行する方が多いようです。

僕は「海外派遣スタッフ(韓国本社所属のスタッフが日本の現地法人に海外派遣)」という形で日本に戻ってきたのですが、あくまで所属は韓国本社のまま。
そのため「基本給与は韓国ウォンで支給され日本で生活している」ので、常に為替レートによって実収入が左右されてしまいます。

今年9月のリーマンショック以降「円高ウォン安」傾向は凄まじく、今では「1円=約14ウォン」になりました。
以前「ウォン高傾向は止まらない(2006年11月28日)」という記事を書きましたが、当時のレートが「1円=約8ウォン」。
この2年で韓国ウォンの価値は約半分にまで落ちた、ということになります。

僕にとって、この状況は「厳しい」の一言です。

2年前に300万ウォンを両替したときには「37万2000円」でしたが、今では「20万9000円」(約17万円減)。
今はこれ以上ウォン安にならないことを祈るしかないようです。

韓国のポータルサイト「NAVER」は、2009年1月1日にトップページを大幅にリニューアルすることを発表した。

今回のリニューアルでもっとも注目されるべき部分は、トップページに「Opencast」という機能が盛り込まれる点だ。

「Opencast」とは、ユーザ自身がニュース配信社やブログRRSを選択・設定することにより、トップページを自分好みにカスタマイズできる機能である。

機能だけ見ると「iGoogle」や「My Yahoo!」と変わりはないが、「Opencast」誕生までの背景こそが、韓国インターネット社会の変遷と密接に関係している。

インターネット先進国と言われる韓国では、以前からインターネット上での選挙活動がさかんにおこなわれており､選挙期間中には各ポータルサイトのトップページに立候補者のバナー広告が大々的に表示される。

今やインターネットが新聞・テレビを抜いて「メディア」としてもっとも強いパワーを持つようになった韓国。
人気ポータルサイトのトップページに表示されるバナー広告、ニュース記事の表示回数やキーワードランキングの順位が、選挙結果までをも左右すると言われる。

ついに、ポータル各社は「情報の公平性」について、政府や政治団体から圧力をかけられるようにまでなってしまった。
– このような背景で誕生したのがNAVERの「Opencast」である。

トップページの大幅リニューアルに踏み切った「NAVER」。
他社の動向にも目が離せない。

先週末から母と祖母とその友達2人が韓国に旅行にやってきました。

家族が韓国までやってくるのは、実に4年ぶり。
今回の旅行で一番気がかりなのは、やはり足が不自由な祖母です。

韓国は、ソウル中心部でも日本ほど道路(歩道)がきちんと整備されていないし、ほとんどの地下鉄の駅にはエレベーターはおろかエスカレーターさえもありません。
タクシーも近距離だと乗車拒否は当たり前。
韓国旅行はそうとうきついものになるだろうなぁ、と予想していました。

4日間、明洞・景福宮・仁寺洞のソウル中心エリアのみに絞って、時間をかけてゆっくり観光とショッピング。
近距離でも運転手を説得してタクシーでの移動を心がけました。

あーでもない、こーでもないと言いながら、おばさんたちは韓国旅行を満喫しているようでほっとしました。
僕にとっても、最後の良い思い出になりました。